按照汉语拼音发音:
如果今天将失去眼前的一切
yu guo gem tin zueang sad hoi ngan cin di ya cei
剩低清风两袖也不计
sing dei qing feng lueang sau ya ba gei
唯独你一个是不可给取替
waei du nei ya go si bu ho ga coei tei
是我生命里的一切
si ngo sang ming lei di ya cei
如早知今生跟你有幸可相爱
ru zou zi gem sang gen nei yaou hang ho sueang oai
在当初应更努力为未来
zoai dang co geng nou li wei mei loai
其实我知道是可一不可再
kei sa ngo zi dou si ho ya ba ho zoai
下半生准我留住你一直相爱
ha bun sang zon ngo lou ju nei ya zig sueang oai
weui3 du3 nii xi3 bi4 ho2 tee dio3
哇~好难译啊 你多听几次吧..o(╯□╰)o 真的太辛苦了 我觉得要用英语音标比较容易表达.. 26个字母不足以表达..唉 我水平低 抱歉
建议lz不要用翻译,毕竟不准确,唱起来还难听。粤语歌多听几遍自然就会了
wei。
DOU。LEI。BA。HUO。TEI。DAI
标签:粤语歌,可取,唯独